Натали Портман украсила обложку нового номера T Magazine не случайно - на повестке дня у актрисы продвижение ее режиссерского дебюта – экранизации мемуаров израильского писателя и журналиста Амоса Оза о его детстве в Иерусалиме в последние годы британского мандата.
По случаю выхода свежего номера Натали стала героиней модной съемки авторства Крейга МакДина в жутковатой сюрреалистической манере, однако не меньший интерес вызывает текст, который опубликовали в журнале.
Это отрывки из переписки Натали Пормтан с американским писателем Джонатаном Сафраном Фоером.
Поговаривают, он безответно влюбился в Портман после их знакомства по случаю решения Натали экранизировать одну из его книг.
Портман тогда якобы отвергла ухаживания Фоера – однако лишь после того, как он сообщил о своей новой страсти жене - Николь Краусс, из-за чего их брак, естественно, распался.
В своей переписке с Фоером, которая длилась не один год, Натали говорит о самых сокровенных вещах – свободе, тоске и времени.
О свободе:
Свобода не является единственным условием для того, чтобы любовь и страсть не угасали. Хотя она, конечно, помогает сохранить себя и не дать инстинктам взять верх над тобой.
О еврейской тоске по родине:
Я поняла, насколько иудаизм для меня был связан с тоской - тоской по тому, чего у вас нет или чего не было у ваших предков. Возможно, именно поэтому Израиль наделяет евреев настолько сложными эмоциями. Главная среди них – передающаяся из поколения в поколение родовая тоска по родине.
О меланхолии как культурной тенденции:
Мой бывший бойфренд называл меня "Москва". Своей привычкой подолгу стоять у окна и смотреть вдаль я напоминала ему героиню одной из пьес русского писателя Чехова. Он был прав – какая-то внутренняя тоска, томление, меланхолия – это то, что действительно отличает меня настоящую от меня же прежней. Эта депрессивнoсть свойственна и русской культуре, поэтому она мне так близка.
О скоротечности времени:
Время бежит невероятно быстро. Я мама и ненавижу, когда мне говорят: проводите как можно больше времени со своими детьми. Вы не заметите, как они вырастут и покинут родной дом, а вы состаритесь. Это ужасно, но это чистая правда. Вот почему я так люблю Шаббат. В этот день мы властны ненадолго остановить время.
